Selecția "Formula AS"

Adriana Bittel
* Oliver Sacks, "În mișcare. O viață", tra­du­cere de Miruna Fulgeanu, Editura Humanitas (tel. 0372/74.33.82), 408 p.

Medic specializat în neuropsihiatrie și biochimia creierului, Oliver Sacks (1933-2015) a devenit celebru datorită cărților de "povestiri medicale" în care struc­turează narativ cazuri deosebite întâlnite în practica lui. Fascinat de complexitatea misterioasă a creierului, de care depinde nu doar funcționarea întregului orga­nism ci și caracteristici individuale precum perso­na­litatea, aptitudinile și chiar conștiința, scriitorul Sacks se adresează curiozității omului de rând pentru "ciu­dați" cu comportări abe­rante, căutând sursa lor la ni­vel cerebral. Om de știință și bun po­ves­titor, capabil să te facă să înțelegi cauzele unor afecțiuni cu efecte dramatice, cărțile lui au devenit bestsellers, au fost traduse în 25 de limbi, cu tiraje uriașe. Aproape toate s-au editat și la noi, la Humanitas (v-am recomandat aici, în 2006 și 2012, două dintre ele, "Omul care își confunda soția cu o pălărie" și "Revenirea la viață"). Spre deosebire de alți autori de știință popularizată, dr. Sacks e atât de pasionat de neuropsihiatrie și de co­nexiunea ei cu alte științe și arte, încât febrilitatea cer­cetărilor și bucuria găsirii unor explicații și remedii devin contagioase. Cartea testa­men­tară, scrisă în ultimul lui an de viață, pe care vi-o recomand acum e cu atât mai interesantă cu cât celebrul medic-scriitor își povestește în paginile ei, cu o cuceritoare sin­ce­ritate, întreg parcursul bio­gra­fic. Se mai luase pe sine ca su­biect de cerce­tare și expe­ri­mente și în alte cărți, de fapt în toată bibliografia lui e prezent ca ob­servator, inter­pret al simpto­melor și personaj la care se raportează, i se destăinuie și își pun speran­țele bolnavii și rudele acestora. Dar "În miș­­care" e o retrospectivă a întregii sale existențe afec­tive, pro­fe­sionale, sociale, memoria­lis­tica unui oc­to­genar lucid, care știe cât datorează înzestrărilor lui, celorlalți și cât hazardului. Povestea vieții lui Oliver Sacks începe la Londra, unde s-a năs­cut într-o di­nastie de medici: mama - chirurg, tatăl - un eminent diag­­nos­­tician care a profesat până la avan­sată senec­tute, unchii - doctori și ei. Meseria s-a trans­mis și gene­rației următoare: cei doi frați mai mari ai lui Oliver au făcut și ei Medicina, trei veri primari au devenit și ei doctori. În copilărie și ado­lescență, pasiunile lui Oliver (unele l-au însoțit toată viața) oscilau între experiențe de chimie, moto­ci­clete, schi și scufundări, lecțiile șco­lare nefiind o pri­o­ritate. Și totuși, are șansa să treacă testul de ad­mitere la cele­brul Queen's College din Oxford unde stu­diază Me­dicina, descoperindu-și interesul pentru neuro­fi­zio­lo­gie, pen­tru psihologie dar mai ales, în timpul stagiilor în spital, pentru interac­țiunea cu pa­cienții. Cum în Lon­dra atmosfera era prea rigid-con­ser­vatoare pentru un rebel motociclist, iar perspec­ti­vele de carieră limi­tate, după mai multe pe­regrinări bo­eme se sta­bilește la San Fran­cisco, raiul hippioților în anii '60. Deși gay, tâ­nărul Oli­ver nu e de­loc efe­mi­nat; halte­rofil-campion, îno­tător și scufun­dător de per­formanță, om de curaj dublat însă de o mare curio­zi­tate științifică și amator avi­zat de poezie, muzică, arte plastice și arte ale spec­tacolului. În timpul reziden­ția­tului la UCLA se remar­că prin cercetările lui neu­ro­logice, pornind de la cazuri întâlnite în practică la spi­tal. Articolele no­vatoare în neuropatologie publi­cate de tânărul cli­ni­cian în reviste de specialitate atrag atenția lumii aca­de­mice ameri­ca­ne, astfel încât, în 1965, i se oferă un post la Colegiul de Medicină "Al­bert Einstein" din New York. Însă doar cercetarea de laborator nu e satis­făcă­toare pentru el. Lucrul cu pa­cienții, observarea simpto­melor, aju­torul medical con­cret pe cazuri indi­vi­duale, depistarea mecanismelor cerebrale, bio­chi­mice care declanșează anumite boli mis­terioase - asta îl inte­resează. Și cum îi place să scrie, dedică articole și apoi cărți cazurilor neuropsi­hia­trice tratate de el. Redactate sub formă de povestiri spectaculoase, aceste studii de caz în care bol­navul e un personaj cu bio­gra­fie, senti­mente, trup și suflet, depă­șesc interesul strict medical și sunt atât de apre­ciate de publicul larg, încât inspiră filme hol­lywoodiene ("Revenirea la viață" cu Robert De Niro și Ro­bin Williams), piese de teatru (laureatul Nobel Ha­rold Pinter scrie una inspirată de un "caz"), se fac adap­tări după cărțile lui pentru spec­ta­cole de operă și balet. Datorită faimei sale, Oliver Sacks își câștigă prietenia unor savanți eminenți, a unor mari scriitori și artiști ale căror portrete cu detalii inedite le veți găsi în această carte plină de oameni speciali și de infor­ma­ții pasionante despre cel mai important organ al nos­tru, creierul, ale cărui taine în­cep să fie descifrate prin perfecționarea tehnicii ima­gis­tice.