• Leacurile celebrei călugărițe germane se bucură de mare succes, în multe clinici occidentale •

Abcese

Cataplasmă cu albuș de ou

Hildegard spune că nu trebuie să pui nimic pe un abces, înainte ca el să se spargă. Tratamentul in­tervine doar când „pielea este ruptă”. Se ames­tecă sucul extras din 200 g de pelin și se amestecă cu miere (trebuie să fie de trei ori mai mult lichid decât miere). Se freacă abcesul cu acest amestec, după care se aplică o ca­ta­plasmă unsă cu albuș.

Afecțiuni hepatice

Macerat de lăptucă

• Se macerează vreme de 8 zile într-un litru de vin alb sau rosé, o inimă de lăptucă și 50 g de ră­dăcină de pătlagină. Se bea un păhărel dimineața, pe stomacul gol. Tratamentul durează 8 zile, timp în care nu se consumă nici un alt fel de alcool.

• Se asezonează toate mâncărurile cu oțet de mere sau se bea oțetul diluat cu apă.

• Se prepară turtițe de tărâțe amestecată cu apă, hasmațuchi și puțin mărar.

• Se aplică cataplasme cu semințe de in: semințele se fierb, se presează, se filtrează și se pun calde, într-un săculeț de pânză, pe abdomen.

• Se mănâncă pui asezonat cu isop.

Bâlbâială

Frunze de busuioc

Se pune o frunză de busuioc sub lim­bă. Hilde­gard recomandă acest re­mediu atunci când limba e para­li­zată. Cauza poate fi teama, ner­vozitatea etc.

Calculi

Vin de stânjenei

Se lasă un rizom mic de stânjenel să se ma­cereze 8 zile într-un litru de vin alb. Se zdro­bește, se pune în­tr-o sticlă, se filtrează și se bea câte un pă­hăruț, di­mi­neața, pe stomacul gol. Hildegard preci­zează: „Cei cu greu­tăți la urinat vor vedea cal­culii mic­șo­rân­du-se, iar organele blocate se vor elibera”.

Căderea părului

Cenușă de paie

Se ard câteva paie de grâu sau de secară și se ames­tecă cenușa cu untură topită. Se masează tot ca­pul, mai insistent locurile unde începe să cadă părul. Se repetă operațiunea cât de des posibil, ținând po­mada cât mai mult cu putință pe cap.

Circulație dificilă și varice

Ulei pentru masaj

Se umple pe jumătate o sticlă cu flori uscate de sulfină, se toarnă peste ele ulei de măsline presat la rece și se lasă la macerat 15 zile. Se aplică pe locurile cu reumatism și pe varice.

Colici nefritice

Scoarță de tei

Scoarța moale de tei dă rezultate incre­dibile. Se pun la fiert 40 g de scoarță de tei într-un litru de apă și se lasă să scadă până la un sfert. Se beau 75 cl de decoct într-o zi. Se face o pauză de 10 zile, apoi se mai bea aceeași can­titate de ceai. Trei cure de de­coct pe an previn reci­di­vele. Această re­țe­tă este valabilă pen­tru cal­culii renali, in­fec­țiile urinare, afec­țiu­nile vezicii biliare și crizele de reu­matism.

Constipație

Regim alimentar

Recomandarea lui Hilde­gard: se mă­nâncă pâine de se­cară înmu­iată în lapte fierbinte. Se evită carnea de vită, peștele și brânzeturile.

• Se asezonează mân­că­rurile cu chi­men sau ghim­bir.

Crampe și contracturi musculare

Masaj cu ulei de măsline

Hildegard recomandă masarea pu­ternică a lo­cului dureros. „Căl­du­ra și forța uleiului de măs­line pun pe fu­gă aburul melancoliei și când masezi cu mâna, du­re­rea dispare.”

Depresii

Cuvântul „depresie” nu exista pe vremea lui Hil­­degard, dar afec­țiu­nea pe care o ascunde co­respun­de melan­coliei, care astăzi apare ca o dulce nos­talgie. În epoca ei, me­lancolia pre­zenta simptome grave.

Pojarniță (sunătoare)

Această plantă este deosebit de eficientă pentru com­baterea sin­dro­mu­lui depresiv. Ea acționează asu­pra sistemului nervos central și se utili­zează sub formă de ceaiuri, tablete sau tinctură.

Dureri de spate și lombare

Cataplasme cu grâu

Se fierb boabele de grâu în apă și când s-au în­mu­iat bine se aplică sub for­mă de cataplasmă pe ver­te­brele lombare.

Ganglioni

Rădăcină de pătlagină

Se usucă rădăcina de pătlagină pe plita încinsă și se aplică, caldă, pe glandele inflamate.

Gută

Vin de mușețel

Se macerează la soare, vreme de 3 zile, 30 g de mușețel, 3 rondele de ghimbir și 2 vârfuri de cuțit de piper, într-un litru de vin alb. Se bea câte un păhărel, pe stomacul gol.

Cataplasmă și masaj cu pătrunjel

Se pun 2 pumni de pătrunjel în 50 cl de ulei și se în­călzesc, pe foc mic, circa 5 minute, ames­tecând în­truna. Pătrunjelul cald se aplică pe zonele dureroase, iar uleiul se masează pe zonele res­pective, de 3-4 ori pe zi.

Hipertensiune

• Presărați peste mâncăruri scor­țișoară pisată.

• Evitați lemnul-dulce, foarte hi­per­tensiv.

• Luați, suplimentar, potasiu.

Incontinență

Oțetul

Trebuie amestecat oțet în toate alimentele și chiar trebuie băut, pe cât se poate.

Infuzie de salvie

Se fierbe salvie în apă, se strecoară printr-o pânză și se bea ceaiul cald, de mai multe ori pe zi. Astfel se va putea ține urina, și boala va fi vindecată.

Insomnii

Loțiune cu vin de salvie

Lăsați să se macereze vreme de 3 zile, 50 g de salvie proaspătă, într-un litru de vin roșu și masați-vă gâtul și pieptul cu această loțiune.

Melancolie

Loțiunea fericirii

Pisați 100 g flori proaspete de nalbă, 200 g de flori proaspete de salvie și amestecați-le cu 20 cl de ulei de măs­line, sau cu 20 cl de oțet de mere. Lăsați plan­tele să ma­cereze, filtrați loțiunea și masați-vă cu ea frun­tea și tâmplele.

În cazuri rebele, îmbibați un prosop în loțiune și înfă­șurați-l în jurul capului. ¥ineți prosopul pe cap cel puțin 3 zile, înmuindu-l mereu în ulei sau în oțet.

Probleme cardio-vasculare

Infuzie de ciocul-cucoarei

Se face o infuzie din 30 g de rădăcină de cio­cul-cucoarei, 20 g de mușețel și 2 prize de nuc­șoa­ră rasă, la 1 l de apă. Se beau 3-5 căni de ceai pe zi.

Stomac și dureri gastrice

Chiftele cu miez de pâine și ou

Se amestecă un gălbenuș cu miez de pâine de se­cară, se face o chiftea și se mănâncă pe stomacul gol. În timpul tratamentului se evită grăsimile ani­male.

Macerat de vin cu isop

Se pun 20 g de isop într-un litru de vin, se lasă să se ma­ce­reze 3 zile la soare și se bea zilnic câte un pă­hă­rel.

Cataplasme cu pătlagină

Se pune să fiarbă, la foc mic, pătlagina    în­muiată în vin (câ­teva clocote), după ca­re se scoate din cra­tiță, se pu­ne pe o bucată de pânză și se aplică com­presa pe sto­mac.

Pâine cu mărar și urzică

Se încorporează în făina de pâine mă­rar și urzică proas­pete (se aleg părțile fra­ge­de ale plan­telor). Se bagă pâi­­nea la cuptor și se mănâncă din ea la toate me­sele, până ce dispar durerile.