Gălbenelele (Calendula officinalis)
Se folosesc florile de gălbenele, care se recoltează eșalonat pe toată perioada verii.
Compoziție chimică: saponozide triterpenice, carotinoide, flavonozide, ulei volatil, substanțe proteice, vitamina C, mucilagii, tanin etc.
Tratamente interne
Balonări și stări spastice ale aparatului digestiv, diaree
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Emolient în tusea seacă
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Coleretic în afecțiunile biliare
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Antispastic în bolile aparatului urinar
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Hipolipemiant
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Emenagog
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Urticarie, prurit, eriteme
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Afte, gingivite, micoze, abcese dentare
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Hemoroizi, fisuri anale, prurit anal, rectită
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Alergie oculară sezonieră
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Tratamente externe
Comprese cu ulei terapeutic de gălbenele
În caz de arsuri solare, termice sau provocate de radioterapie, după ce zona afectată a fost tamponată cu spirt medicinal.
Aplicații locale
Ca cicatrizant în diferite ulcere, plăgi infectate, sau ca antiiflamator în degerături cu unguent sau ulei de gălbenele.
Farmacia Faltis din Brăila prepară un unguent pentru ulcer varicos ce are în compoziție printre altele și extract moale din gălbenele.
Tamponări locale
În caz de urticarii, înţepături de insecte, alergii cutanate de cauze diverse. Se folosește în acest scop tinctura de gălbenele (o linguriță la o ceașcă cu apă), oțetul sau uleiul terapeutic.
Inhalații cu infuzie de flori de gălbenele
Sunt recomandate în bolile aparatului respirator, bolile din sfera ORL sau alte boli virale. Pentru a mări eficiența inhalațiilor, în ceaiul de gălbenele se pot adăuga 20 de picături de ulei esențial de pin, ienupăr sau eucalipt.
Băi vaginale
Sunt adesea recomandate în diverse afecțiuni ale vaginului, înainte de folosirea unui tratament local cu unguente, creme sau ovule. Băile se fac cu decoct obținut din flori de gălbenele.
Farmacia Faltis prepară o spălătură vaginală ce are în compoziție un extract din gălbenele, mușețel și tătăneasă. De asemenea, prepară ovule pentru afecțiunile vaginului.
Băi de șezut
În cazul fisurilor și abceselor anale, al hemoroizilor sângerânzi sau infectați. Pentru băi se folosește o fiertură preparată după metoda decoctului.
Pentru hemoroizi interni și externi, sângerânzi sau nesângerânzi, Farmacia Faltis prepară unguente și supozitoare specifice.
Gargarisme
Se folosește în boli ale cavității bucale (afte, gingivite, stomatite, abcese dentare).
Se face gargară după fiecare masă, folosind o infuzie de gălbenele sau o linguriță cu tinctură de gălbenele la o ceașcă cu apă călduță. Se poate aplica local un colutoriu specific bolii respective (Farmacia Faltis le prepară frecvent, la prescripţia unor medici ORL sau stomatologi).
Pentru uz extern, florile de gălbenele se pot asocia cu flori de mușețel, coada-șoricelului și rădăcină de tătăneasă.
PREPARAREA REMEDIILOR DE UZ INTERN
Infuzie
Se prepară din gălbenele și pelin.
Mod de preparare: 1 linguriță cu gălbenele sau pelin se dă într-un clocot cu 250 ml de apă. Se lasă la infuzat timp de 30 minute, după care se filtrează. Se îndulcește după gust, cu miere sau zahăr.
Decoct
Se prepară din cicoare.
Mod de preparare: 2 linguri cu cicoare uscată și mărunțită se fierb la foc mic, aproximativ 5 minute, în 500 ml apă, într-un vas de preferință din inox sau emailat. Se completează la final apa evaporată. Se filtrează cât este încă fierbinte, prin tifon sau vată medicinală umezită cu puțină apă. Se îndulcește după gust, cu miere sau zahăr.
Tinctură
Mod de preparare: 4 linguri cu plantă uscată și mărunțită groscior se pun la macerat în 200 ml alcool alimentar, timp de 10 zile, agitându-se zilnic. Se filtrează prin tifon, după care se lasă la decantat în frigider, timp de 6 zile, pentru o deplină limpezire. Se trece ușor partea limpede într-un alt flacon, îndepărtându-se, eventual, reziduul care s-a depus pe fundul vasului. Se păstrează în flacoane de sticlă sau plastic, prevăzute cu dop picurător. Termenul de valabilitate este de 2 ani de la data preparării. Dacă se observă depuneri pe perioada păstrării, se agită flaconul înainte de utilizare.
Vin
Mod de preparare: 4 linguri cu plantă uscată și mărunțită groscior se amestecă cu 1 litru de vin roșu adus la fierbere. Vinul de pelin se face folosind 2 linguri cu plantă uscată pentru un litru de vin. Se lasă la macerat timp de 10 zile, agitându-se zilnic vasul, apoi se filtrează printr-un material textil, fără stoarcerea reziduului. Se lasă la decantat 6 zile la frigider, separându-se partea limpede de reziduul depus pe fundul vasului. Se va completa cu vin până la 1 litru. Se poate păstra și 2 ani, dacă vinul este de bună calitate.
Pelinul (Artemisia absinthium)
Se folosesc ca materie primă vârfurile florale cu frunze și tulpini. Recoltarea se face pe tot timpul înfloririi, în perioada verii, pe soare, de preferat spre mijlocul zilei.
Compoziție chimică: Pelinul conține un ulei volatil bogat în tuionă, substanțe amare (absintină, artabsina), azulene asemănătoare cu cele din mușețel, flavonoizi și derivați taninici.
Tratamente interne
Insuficiență biliară
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Inapetență
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Farmacia Faltis din Brăila prepară un Sirop orexigen pentru declanșarea poftei de mâncare, ce are în compoziție un extract fluid din cicoare, măceșe, vitis vinifera și pelin.
Tonic general, prin stimularea capacităților psihice
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Boala de iradiere
Datorită conţinutului în azulene, preparatele farmaceutice din pelin se recomandă a se folosi ca protector şi curativ în perioada în care se face radioterapie sau când suntem expuşi la radiaţiile solare timp îndelungat, de exemplu, vara la plajă.
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Când iradierea solară este puternică şi afectează integritatea pielii, se poate utiliza în plus o cremă emolientă cicatrizantă pe bază de extract moale de tescovină, gălbenele, muşeţel şi coada-şoricelului. Farmacia Faltis prepară o asemenea cremă.
Vermifug și antihelmintic în paraziți intestinali interni
– Infuzie: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
După trei seri se folosește un purgativ – sulfat de magneziu sau sulfat de sodiu – în doză de 30 g, dizolvat în puțină apă, pentru a produce purgație și a elimina paraziții din intestine.
Precauții: Preparatele din pelin se folosesc cu moderație, fiind contraindicate femeilor gravide, suferinzilor de ulcer sau colon iritabil.
Tratamente externe
Băi vaginale și ale șezutului
Se recomandă a fi folosite înaintea utilizării unor ovule, supozitoare sau creme cu aplicație topică, locală. Se utilizează în acest scop o fiertură obținută după metoda decoctului. O fiertură îmbunătățită se obține dacă se adaugă și flori de gălbenele.
Gargarisme
Pentru afecțiuni ale cavității bucale (afte, gingivite, stomatite, abcese dentare) și boli din sfera ORL (amigdalite, faringite, laringite, traheite)
Se face gargară, după fiecare masă, folosind o infuzie de pelin. Se poate aplica local un colutoriu specific bolii respective.
Băi terapeutice
Se folosește bolile dermatologice generalizate – dermatite, dermatoze, infecții stafilococice, streptococice sau fungice, datorită conținutului în azulene.
Se face o fiertură după metoda decoctului, care se adaugă în apa de baie. Dacă boala este localizată pe suprafețe mici, sunt suficiente spălături cu această fiertură.
Aplicații locale în toaletarea rănilor și a ulcerațiilor cronice
Se folosesc tinctura de pelin diluată în apă (1 lingură la un pahar cu apă), oțetul sau uleiul de pelin. Dacă este necesar, se aplică diverse creme și unguente pentru afecțiunile respective.
Tamponări locale
Se folosește în urticarii, înţepături de insecte, alergii cutanate de natură alimentară sau medicamentoasă.
Se folosește extern uleiul volatil de pelin încorporat în soluții alcoolice sau oțetul medicinal de pelin.
Fumigaţii
Mănunchiuri formate din tulpini uscate de pelin se aprind și se lasă să ardă mocnit. Fumigațiile se folosesc pentru dezinfectarea şi dezodorizarea unor spaţii închise (poduri, pivniţe, diverse anexe ale gospodăriei) sau pentru stârpirea gândacilor sau puricilor.
Insecticid în agricultura ecologică
Un remediu natural contra insectelor ce pot compromite unele culturi sau plantații este folosirea unui extract obținut din pelin: se pun 50 g pelin uscat și mărunțit groscior la macerat în 200 ml apă fiartă și se lasă 2 zile. Se stoarce, se filtrează, iar extractul rezultat se amestecă cu 10 litri de apă. Se stropesc pomii sau legumele cu ajutorul unui vermorel, în perioadele de apariție a dăunătorilor.
O altă metodă practică este folosirea unor perdele naturale din tufe de pelin în jurul livezilor cu pomi fructiferi sau al grădinilor de zarzavat. Cu această tehnică se obțin rezultate foarte bune în combaterea gândacului de Colorado la cartof și vinete.
PREPARAREA REMEDIILOR DE UZ EXTERN
Oțet medicinal
Se prepară din gălbenele și pelin.
Mod de preparare: 2 linguri cu plantă uscată și mărunțită groscior se țin la macerat timp de 10 zile în 500 ml oțet de vin. Se filtrează și se păstrează în flacoane de culoare brună. Se utilizează extern în diferite boli însoțite de mâncărimi.
Ulei terapeutic
Se prepară din gălbenele și pelin.
Mod de preparare: 2 linguri cu plantă uscată și mărunțită groscior se fierb împreună cu 100 ml ulei de floarea-soarelui, câteva minute, pe bain-marie, în flacoane de sticlă. Se lasă în repaus timp de 2 zile, după care se filtrează. Se folosește extern, mai ales în bolile dermatologice uscate.
Unguent
Se obține din gălbenele.
Metoda 1: 100 ml tinctură de gălbenele se evaporă la foc mic într-un vas emailat sau din inox, până se obţine un extract siropos, de consistenţa mierii. Când este cald încă, se adaugă 50 g untură topită obţinută din slănină de porc, 30 g margarină şi 10 ml ulei de floarea-soarelui. Se ia de pe foc şi se continuă omogenizarea până la răcire.
Metoda 2: 4 linguri cu plantă uscată și mărunțită groscior se lasă la macerat cu 4 linguri de alcool concentrat de 95 de grade timp de 24 de ore. Separat se topesc împreună 50 g de untură de porc, 30 g margarină şi 10 ml de ulei de floarea-soarelui. Unguentul rezultat se amestecă cu planta scoasă de la macerat. Se fierbe la foc mic 15 minute, pentru evaporarea totală a alcoolului, şi se filtrează cât este cald.
Notă: Un unguent de calitate superioară se obține dacă înlocuim 10 g de margarină cu 10 g de lanolină.
Cicoarea (Cichorium intybus)
Se folosesc părțile aeriene ale plantei recoltate în timpul înfloririi (iunie – septembrie).
Compoziție chimică: lactucină, cicorină, inulină, flavonozide, acizi polifenolcarboxilici, săruri de fier, fosfor și calciu.
Tratamente interne
Regulator al apetitului și al digestiei
– Decoct: se beau câte 2 căni, de 2 ori pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 3 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Luate cu 30 de minute înainte de masă, preparatele din cicoare stimulează hormonul foamei (grelina), iar luate în timpul mesei, inhibă pofta de mâncare, stimulând hormonul sațietății (leptina).
Bolile ficatului
– Decoct: se beau câte 2 căni pe zi.
Bolile aparatului biliar
Preparatele din cicoare măresc secreția de bilă (efect coleretic) și fluxul secrețiilor biliare (efect colagog), prin stimularea contracțiilor vezicii biliare.
– Decoct: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Diuretic în afecțiunile urinare și în hipertensiune arterială
– Decoct: se beau câte 2 căni, de 2 ori pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 3 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Hipoglicemiant
– Decoct: se beau câte 2 căni pe zi.
– Tinctură: se iau câte 30 de picături, de 2 ori pe zi, adăugate în puțină apă.
– Vin: se administrează câte o lingură, de 2 ori pe zi, după masă.
Pentru informaţii despre procesarea plantelor medicinale sau despre alte preparate produse în laboratorul propriu, farmacistul Ion Bobaru poate fi găsit la Farmacia Faltis din Brăila, Calea Galaţi nr. 29, tel. 0239/61.59.31, e-mail: farmaciafaltis@yahoo. com. Preparatele farmaceutice proprii pot fi vizualizate pe site-ul farmaciei, www. farmaciafaltis.ro
Site-ul Farmaciei Faltis nu este un magazin online de desfacere a preparatelor farmaceutice fabricate în laboratorul propriu. Comenzile se pot face direct în farmacie, la sediul din Brăila, prin telefon sau e-mail. Livrarea se face prin Poșta Română sau Fan Courier cu plata ramburs la primirea coletului.
Farmacia deţine „Certificat de bună practică farmaceutică pentru prepararea medicamentelor” acordat de Colegiul Farmaciştilor din România.
Romanian