* Andrei Soldatov, Irina Borogan, „Compatrioții. Istoria brutală și haotică a exilaților, emigranților și agenților ruși din străinătate”, traducere de Veronica Tomescu, prefață de Armand Goșu, Editura Omnium – Grupul editorial Epica, 400 p.
„Operațiunea specială” declanșată de Putin împotriva Ucrainei, stat suveran și independent, recunoscut ca atare chiar și de agresor, a adus un val de cărți, articole, filme documentare despre Rusia. Pentru majoritatea celor interesați de mersul lumii în care trăim, invazia rusească a fost un eveniment neașteptat, aberant prin consecințele teribile pe care le-a avut și care urmează încă să se producă. Analiști politici și militari, istorici, scriitori și jurnaliști au căutat felurite explicații de natură economică, geopolitică, psihologică, ideologică pentru cauzele stupefiantei acțiuni rusești. Andrei Soldatov și Irina Borogan – doi soți jurnaliști de investigație ruși stabiliți la Londra, specializați în ițele spionajului sovietic și, după destrămarea URSS-ului, rusesc – susțin în cartea pe care v-o propun că invazia era pregătită de mult și practic inevitabilă. Până la autoexilul lor englez, cei doi au lucrat în presa scrisă și radiofonică din Moscova, observând pe viu cum, treptat, Rusia postsovietică a ajuns să accepte, după instalarea în 2000 a lui Vladimir Putin la putere, întâi un sistem autoritar de guvernare („clasic” pentru rușii de rând care n-au cunoscut niciodată democrația) și apoi o dictatură arbitrară nelimitată. În ultimele decenii ale fostei URSS, descendenții elitei comuniste se „rafinaseră” prin educația de tip occidental, acces la valorile culturii vestice, la bunuri materiale moderne. Așa-numiții mejdunarodniki s-au grupat în epoca Gorbaciov într-o echipă ce viza liberalizarea societății sovietizate și democratizarea accesului la putere. Experimentul lor din timpul guvernării lui Boris Elțîn nu a reușit, economia a fost acaparată de siloviki, viitori oligarhi proveniți din fosta nomenclatură de partid și din fostele servicii secrete, în frunte cu temutul KGB. Dramele tranziției și efectele crizei economice mondiale au facilitat ascensiunea unui om ce promitea să impună ordine și stabilitate, Putin, provenit el însuși din mediile KGB-iste în care s-a format și a activat. A fost avantajat inițial de prețurile oferite Rusiei pentru resursele ei de gaze și petrol, dar și de credința Occidentului că „deschiderea prin comerț” a acesteia va duce la preluarea unui model de conducere democratică. Însă Putin voia să instaureze o „democrație controlată” – un fel de „democrație originală” românească – prin care să crească nivelul vieții concetățenilor în schimbul acceptării ierarhiei sociale vizate de el. Și-a promovat, în acest scop, în toate funcțiile importante din administrația statului foști colegi din KGB, GRU și celelalte servicii, botezate acum altfel. Scăderea prețului la petrol și gaze pe piața mondială i-a năruit însă planul, obligându-l să strângă în jurul lui rândurile oligarhilor promovați și să-i elimine, prin orice mijloace, pe cei ce încercau să-i conteste puterea. Așa au ajuns „serviciile” să controleze totul, să dispună de viața și bunurile „supușilor” ruși. Datorită acestor servicii, devenite FSB, SVR și GRU, a înțeles Putin că nemulțumirile rușilor de rând au crescut și, la sugestia lor, a trecut, ca diversiune, la sporirea agresivității externe, cultivând insistent măreția rusă și sovietică de odinioară, disprețul față de „moleșitul” Occident democratic, aspirația spre refacerea integrală a russkimir cu zonele ocupate și influențate în secolul trecut de „marea putere de la Răsărit”. Tot prin serviciile lui secrete, a încercat să resuscite patriotismul Rusiei Mari la exilații și emigranții de odinioară, să îi atragă în sfera lui, întorcându-i împotriva țărilor de adopție. Agenții putiniști au însoțit această operațiune de atragere cu pedepsirea oponenților și criticilor metodelor putiniste. Autorii cărții descriu, mai ceva ca în romanele de spionaj, cum aplică aceste „pedepse” serviciile aflate în slujba dictatorului moscovit. Crimele sunt dezvăluite și analizate minuțios, pentru a lămuri cine și de ce a comandat asasinatele mascate în sinucideri, accidentele mortale, otrăvirile cu substanțe greu de depistat (toate cu lungă tradiție în arsenalul fostului KGB). Cititorii vor afla amănunte din bucătăria uneia dintre cele mai crude dictaturi contemporane și vor înțelege de ce războiul din Ucraina e doar o etapă din planul lui Putin. Povești ce ar părea în genul filmelor cu James Bond se vădesc aici, din nefericire, reale.
Romanian